Como quizá ya sabrás, no solo las mujeres cis¹ pueden dar la teta, sino que por esta experiencia pasan muchas personas y familias diversas y necesitamos seguir aprendiendo para ser y garantizar espacios seguros en los que todas las personas sean vistas y respetadas. Necesitamos abrir la mirada: no presuponer la identidad, los procesos y las vivencias del resto de personas y adaptar el lenguaje y el discurso para que todas las personas y realidades seamos contempladas, no sólo cuando hay una persona o familia lgtbiqa+ delante, sino también en el cotidiano.
Teniendo todo esto claro, vamos a ver qué otras personas amamantan que no son mujeres cis gestantes: podemos encontrar papás trans gestantes y no gestantes, xadres o neidres² trans gestantes y no gestantes o con mamás cis o trans no gestantes. Y en todas estas situaciones tenemos que tener en cuenta que ofrecer un espacio de apoyo, ayuda y escucha parte de utilizar un lenguaje adecuado y respetuoso con cada persona y familia.
En entornos donde tengas algún tipo de relación, trato o acompañamiento es muy importante que sepas la identidad de la o las personas con las que te encuentras o a quienes acompañas en este proceso. Respeta su nombre y pronombres, y, en caso de no saberlo, utiliza un lenguaje que no acote las posibilidades de existir del resto, que sea amplio y que incluya, para evitar crear un espacio de violencia y tensión/ansiedad.
Si tienes dudas o no sabes, lo mejor siempre es preguntar, siempre con respeto y preguntando solo lo que necesites saber para asegurar ese buen trato, sin hacer preguntas invasivas y dejando a un lado el morbo y la curiosidad. Por ejemplo: “¿qué pronombres utilizas?”, hará ver a la otra persona que tienes consciencia sobre diversidad, que no estás dando por sentada su identidad y que quieres respetar sus pronombres, sin necesidad de entrar en lo personal de la vida de esta persona. También puedes usar un lenguaje que no marque género y esperar a que esa o esas personas hablen y ver con qué género se refieren a sí mismas.
Para garantizar este espacio seguro lo primero que hay que hacer es tener en cuenta la identidad de la persona:
- Si es un papá gestante que utiliza pronombres masculinos, nos dirigiremos a él en masculino.
- Si es una persona trans no binaria que utiliza pronombres neutros, estos son los que usaremos.
En ambos casos evita toda la parte del lenguaje que lleva carga de género, como “lactancia materna”, a no ser que escuches que esa persona los aplica para sí misma, entonces será señal de que se siente cómoda con esos términos. Aunque no está de más preguntar en esta ocasión también, “¿este término es correcto si lo uso o prefieres que utilice otro?”
Aquí te dejo algunos términos neutros relacionados con la lactancia que engloban a otras personas y realidades:
- Lactancia natural.
- Lactancia humana.
- Lactancia de pecho.
- Amamantar.
- Dar la teta.
- Dar el pecho.
- Dar de mamar.
- Lactar.
También hay que tener en cuenta el modelo de familia y dejar a un lado, no solo la mirada cisexista³, sino también la mirada heteronormativa. No des por hecho que las personas que tienes delante son heterosexuales, pues puede haber familias muy diversas. Así que descarta el preguntar directamente por “mamá” o “papá” y espera a saber y conocer antes de formar esa familia en tu cabeza en base al modelo cisheteronormativo. Puedes usar términos como acompañante o pareja, pero te recordamos que no todas las familias son dos personas adultas con criaturas 😉.
Puedes encontrarte con una familia donde haya un papá trans gestante y una mamá cis que no ha gestado y está en un proceso de inducción a la lactancia. O una familia donde hay dos mamás cis, una gestante y otra no, y las dos amamantan. O quizá puede haber una familia formada por un papá trans gestante y una mamá trans y que amamanten ambas personas. Puedes encontrarte familias monoma/pa/xa/rentales y también hay familias formadas por más de dos progenitores.
En definitiva, necesitas adaptar el lenguaje a las personas que tienes delante, con las que te relacionas, a quienes acompañas, para brindar espacios seguros. Por supuesto siempre puede haber equivocaciones, y lo más honesto y humano es disculparse, corregir y continuar. En estos casos mejor no caer en victimismos de lo que “te cuesta” cambiar el lenguaje, ten en cuenta lo que le cuesta a la persona que tienes delante estar toda su existencia aguantando estas equivocaciones, al final del día resulta agotador.
Recuerda que las personas o familias diversas no tienen la obligación de enseñarte. Si necesitas aprender y no sabes cómo o dónde hacerlo, aquí en Espacio Alere podemos orientarte, tenemos asesorías, grupos de acompañamiento, consultorio… y si no encuentras lo que buscas cuéntanos y te lo traemos.
¹Cis (o cisgénero): persona que se identifica con el género asignado al nacer, persona que no es trans.
²Xadres o Neidres: formas neutras para denominar lo que en lenguaje binario sería madre/padre.
³Mirada cisexista: creencia y presunción de que todas las personas son cis (no trans)
¿Te ha parecido útil el artículo?
¡Siento que este contenido no te haya sido del todo útil!
Dime, ¿cómo podemos mejorarlo?



